A short review of the Hultsfret Festifal in Sweden where Sophie played a concert on 15 june 2007 . Published on swedish news site aftonbladet.se.
The aticle has been translated bij Milton.

Beautiful and hypnotic – but the wrong environment

Sophie Zelmani. Stage: Atlantis

hultsfred_2007_001.jpg
 The music of Sophie Zelmani doesn’t belong in a festival tent –
especially not in the afternoon

Hultsfred. The ice blue hymns of Zelmani needs of course a completely different environment.
In view of their cheerful theme, moonlighted tombstones had suited better than a stuffy tent in Hultsfred two o’clock in the afternoon.
The ballads’ intimate, shy and black sound doesn’t get all the way.
But when Zelmani let the band build up atmospheres the concert gets hypnotic beautiful.
Like in the powerful “Love on my mind.”

Markus Larsson
www.aftonbladet.se


Vackert och hypnotiskt – men fel miljö

Sophie Zelmani Scen. Atlantis.  
  
Hultsfred. Zelmanis isblåa psalmer behöver givetvis en helt annan miljö.
Med tanke på deras muntra tema hade månbelysta gravstenar passat bättre än ett kvavt tält i Hultsfred klockan två på eftermiddagen.
Balladernas intima och blyga och svarta tilltal når inte riktigt fram.
Men när Zelmani låter bandet bygga stämningar blir konserten hypnotiskt vacker.
Som i mäktiga ”Love on my mind”.

Markus Larsson
www.aftonbladet.se